Вернуться   Lost :: ???????? ? ????? - ????? ??????? > Другие сериалы > Мультфильмы

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра

Шрэк 1-3
Старый 19.09.2007, 18:35   #1
3xwww
Dharma
 
3xwww вне форума
Регистрация: 14.08.2007
Сообщений: 1,232
Репутация: posРепутация: pos
По умолчанию Шрэк 1-3

Какой из шрэков вам больше понравился и почему?
  Ответить с цитированием

Старый 19.09.2007, 18:55   #2
luysi
Выживший
 
luysi вне форума
Регистрация: 06.09.2007
Сообщений: 27
Репутация: pos
По умолчанию

Мне понравилась больше первая часть! Самая смешная и нормальная, а остальное пошло как-то не так! Уже не очень интересно!!
  Ответить с цитированием

Старый 20.09.2007, 03:21   #3
Xander
Dharma
 
Xander вне форума
Регистрация: 30.08.2007
Сообщений: 340
Репутация: pos
По умолчанию

Смотрел только первые 2 части. И я заметил, что перевод очень сильно влияет. У меня на компе был первый Шрек с гоблинским переводом(без матов, нормальный перевод, но смешной). А потом по телеку показывались - так это вообще ужас. Как будто сказку слушаешь, русскую народную.
  Ответить с цитированием

Старый 20.09.2007, 09:31   #4
alexpaul1934
Dharma
 
alexpaul1934 вне форума
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 759
Репутация: pos
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Xander Посмотреть сообщение
Смотрел только первые 2 части. И я заметил, что перевод очень сильно влияет. У меня на компе был первый Шрек с гоблинским переводом(без матов, нормальный перевод, но смешной). А потом по телеку показывались - так это вообще ужас. Как будто сказку слушаешь, русскую народную.
я тоже видел всего 2 части, а про перевотд, верно заметил
  Ответить с цитированием

Старый 21.09.2007, 17:14   #5
Dharma
Dharma
 
Dharma вне форума
Регистрация: 21.09.2007
Сообщений: 129
Репутация: pos
По умолчанию

Мне больше всего понравилась первая часть, почему? - незнаю, просто так оно есть)
  Ответить с цитированием

Старый 21.09.2007, 17:52   #6
LamerProf
Dharma
 
LamerProf вне форума
Регистрация: 11.09.2007
Сообщений: 750
Репутация: pos
По умолчанию

Шрек с котом более прикольный чем все остальные.
  Ответить с цитированием

Старый 21.09.2007, 23:24   #7
Dharma
Dharma
 
Dharma вне форума
Регистрация: 21.09.2007
Сообщений: 129
Репутация: pos
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LamerProf Посмотреть сообщение
Шрек с котом более прикольный чем все остальные.
с котом, это вторая часть?
  Ответить с цитированием

Старый 22.09.2007, 18:02   #8
3xwww
Dharma
 
3xwww вне форума
Регистрация: 14.08.2007
Сообщений: 1,232
Репутация: posРепутация: pos
По умолчанию

Согласен ,что 1 самая лучшая. Вторую както смутно помню.В 3 части понравилось когда осел с котом телами поменялись
  Ответить с цитированием

Старый 22.09.2007, 19:36   #9
Dharma
Dharma
 
Dharma вне форума
Регистрация: 21.09.2007
Сообщений: 129
Репутация: pos
По умолчанию

а нехочете такой мульт забабахать?
  Ответить с цитированием

Старый 23.09.2007, 06:27   #10
Xander
Dharma
 
Xander вне форума
Регистрация: 30.08.2007
Сообщений: 340
Репутация: pos
По умолчанию

Вот тут согласен, кот очень смешной получился, может посмешнее осла.
Цитата:
а нехочете такой мульт забабахать?
А тебе заняться больше нечем?
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 12:02.




Друзья: